Please find “setting” icon to open Closed Captions.
Thanks and enjoy. Welcome to subscribe our channels. Episode 12 Chief I noticed that Qian was elusive He is sneaky I’m afraid that something’s going on Go So I think we should test him Yes, that’s what I thought Thank you for your concern Brother 12th and Brother 9th haven’t come back yet They might have found Brother 4th’s trace and followed it That’s a good news It is OK Allow me to check our prisoner Sister Bing, Sister Qingtong It’s the fate brings us together Let’s have a girl-talk Sister Qingtong How did you meet my brother? We met each other a few years ago Sister Qi We have something important to do tomorrow Go back to sleep She is right After we finished the mission we can talk for days OK? Okay So I’m just go for a walk All of you are so boring None of you want to talk to me Ms. Zhou, it’s me He just ran away Why don’t you send someone to chase him? Hold your horses Let’s keep an eye one him first Go Slowly, slowly, slowly Ms.Zhou You go to stall him We got you Ms. Zhou Let’s see what’s in the bag? Some strange characters of Red Flower Society I couldn’t understand Ms. Zhou You made a significant contribution this time I think this is the treaty of alliance they are looking for You should hand it to the Chief Really? Brother, why are you here? Chief Look What’s this? I think it’s the treaty of alliance Thank you for stopping him You are a good brother No big deal You, get up Don’t pretend to be dead Don’t pretend to be dead I didn’t stop him You already knew that he would run away You You are just messing me around I knew you are not good people Brother, you are my big bro Why would you help him to lie to me? You saw him first Moreover If you didn’t stop him like that he wouldn’t has been so nervous If he dodged my chesspiece how can we catch up with him by foot Don’t you agree? Little brother That’s true So all of us should take the credit for it Of course, the biggest credit goes to you Don’t tell my father that I punched you in the face Why not? If you tell him I’ll coming after you OK, all in all the biggest credit goes to my little brother Any objection? No, of course Fair enough If you say so It is the treaty of alliance Great, great Father, we finally found it Mr. Chen First, you saved my daughter Now, you helped us to retrieve the treaty of alliance What can I do to express my gratitude? The credit isn’t mine If you want to thank someone thank Ms. Zhou Ms. Zhou Sister Qi, thank you so much for this You are very welcome Actually, as a Iron No, as a heroine, it’s my duty Thank you You are one of us, my pleasure Sister Qi has been with me all the time I didn’t know that you give her a secret mission I was an accident Actually, they were… Then I… It’s hard to explain I just If you didn’t tell me how you met each other I wouldn’t have caught that guy I am glad that we found it Then no clan will reproach us anymore Tonger I’m escorting the treaty of alliance back now You stay here to help Mr. Chen to save his brothers Father, no I should bring the treaty of alliance back But Qingtong I think they won’t come back for you I doubt that If I don’t do this myself I am not at ease If you still worry about it I think the clan is your priority How about this? No one will suspect us if we change our clothes Tonger, you have to stay to save Mr. Wen This is what an royal friend should do Father, but But what? You don’t trust your father? It’s a deal Tell people to wear Han-style clothes Why are you still up? Why are you sneaking around? I Brother I did you a great favor How you thank me? You mean that thing? I already spoke highly of you in front of all of us What else do you want? That’s not what I’m talking about I asked a person out for you I knew you want to ask her out But you can’t pull down your face So in this critical moment you need my help What are you up to? No more question, just come with me What are you doing? Just go Just come to the point You Sister Qingtong Look who is here? Go My brother is a good man indeed He is just not talkative He would blush when looking at girls Isn’t it, brother? I think, how about this? If there’s something you want to tell each other just say it You, can you stay out of this? I’m doing you a favor The credit was not mine But this The credit is mine What I want to tell her I have told her for many times My master That weird old man? Yes So why are you so courteous to each other? Yikes Over there, Qier Father, Chief Ms. Huo Chief Chief Why everyone is here? It’s not convenient to continue the private conversation Just go back Just go Brother, let’s call it a day Qier What kind of “good deed” are you doing? I am doing a good deed, father For real Qier, in my opinion You’d better come back with me first Yes, yes There’s nothing interesting to see Let’s go back Now that there’s no invaders I’m just go back to sleep Let’s go back to sleep Bye OK, Qier You I should go back too Actually, in the last few days I was hoping to talk with you in private It looks like you lost some weight Was it for the treaty of alliance? It’s annoying Let’s change a subject How about the Chief job? Hard to describe I didn’t want to be the Chief It’s just I haven’t revenge for my foster father Not to mention along the way I’ve seen so many people affected by natural disaster I often couldn’t fall asleep I think I’m useless Haste makes waste No matter what I’ll try my best to help you Great, rest assured I’m at your back when you need my help Mr. Chen I think we should say goodbye here Even though the time we’ve spent is short we have the same enemy and hatred We already saw you as friends It’s just a temporary separation When I finished my mission we’ll see each other again About Qingtong, please take care of her Sister Qingtong, rest assured If my brother doesn’t take great care of you I won’t spare him You I mean it Mr. Chen Thank you so much for taking the treaty of alliance back for us The sword is a treasure of our clan It’s said that there is a huge secret in it But after generations no one cracked the secret I know you are smart Maybe you can find the secret in it Tonger Give the sword to him Go ahead, give it to him If you insist I’ll take it Great The way ahead is full of danger Please take good care of yourself Tonger May Allah bless you Farewell Farewell Farewell, Farewell Brother, what did she give you? Show me Let me see, Qier Let me see What? Father It’s a keepsake by Ms.Huo How could you ask him to show you? We are brothers It wouldn’t kill him to let me have a look Fine, penny pinche Stay where you are You little son of bitch Even you got me now people will revenge for me By that time, I’d like to see What is the end of you? You running dogs Great, good scolding You are the so-called “Thunder Hand” I’m not as good as you are in Kungfu But you can know how my palm feels like What’s that? What’s happening? Who did it? Brother 14th Take him down Yes, Sir Go, Brother 14th Brother 14th I’m the one you are looking for Not him Come on What’s the last name of your master, Ma or Lu? My master is a lone ranger He is Ma Zhen Of course he is I am your martial uncle You work for Red Flower Society? Such a young man How decadent are you! What’s your relation with Wen Tailai? Why would you risk your life saving him? He is my Brother 4th I have to save him even at the cost of my life Do you think it’s possible for you to save him from me? He didn’t run away Do you think he can run away from me? You are delusional Tell me Where is the rest of you? Great, let’s see how long you can hold? Lord Zhang, Lord Zhang the Yellow River is bursting How about the ferry? The current is turbulent People are talking about leaving while we still can OK, let’s set out now Go to find two carts and put the rebels in the cart Yes, Sir Lord, are we still leaving for Beijing? The Emperor issued an order, we are leaving for Hangzhou Your Majesty There are some lamas from Tibet and they are asking for your invitation OK, convey my order Give them a big reward as well as a decent treat The Qing government has always been friendly to it’s neighbors which is under the guidance of Emperor Kangxi Yes, Your Majesty Here is the Prince Zheng Your Majesty Please stand up, Prince Zheng Yes, Your Majesty I remember you told me yesterday that the treaty of alliance should be arrived by now Where is it? That…eh.. Your Majesty I’m so sorry for my remissness The treaty of alliance was taken back by those westerners It was taken back by them? What are the armed escorts doing? Is it because Zhang Zhaozhong has something else to do? Please don’t be mad, Your Majesty Now that they have made their move They can’t blame me for making a fuss Once I do the war is on In my opinion The war will come sooner than later They killed imperial envoy Are they expecting our mercy? E Ertai, what’s your idea? In my opinion If we can deal with it peacefully it will be the blessing for the people If we launch a war, things will be no different What’s your point? Nobody is better than our Emperor when it comes to intelligence We should follow the Emperor’s lead Your Majesty Stand up, He Shen Yes, Your Majesty Your Majesty, you are looking good today It there something good happening? Actually, no It’s just I’m disappointed at some people But it’s also interesting which remind me that I’m OK whether it’s peace or animosity Right, what do you want to tell me? Your Majesty The Princess of Yuezhi Kingdom has arrived She is looking forward to seeing you You must have met them How is the princess look like? The princess is the descendant of royal family I wouldn’t dare to visit her But she is definitely a beauty I want to know when are you available At present, I’m not going to launch a war to the western So it’s very important to keep the dependent countries stable Right, tell Bai Zhen to convey my order Let Bai Zhen tell Zhang Zhaozhong to send Wen Tailai to Hangzhou as soon as possible Yes, Your Majesty I’m telling Lord Bai the news right now to ask Zhang Zhaozhong to send Wen Tailai to the General’s Office and hold him in custody Look at you A foolish man can’t work for me Even if he can he won’t be smart like you Thank you for your compliment, Your Majesty That’s because of your guidance Apricot blossom scenery in early Jiangnan Do you know who write it? About that Didn’t ring a bell? To be honest I don’t know about it because of my meager knowledge Fair enough Although the poetry is famous But people who know its origin remain rare I can’t agree with you more, Your Majesty How can a common folk like me know? I’m look forward to learning from you This was created by Yu Ji in Song Dynasty It talked about his master’s death Apricot blossom scenery in early Jiangnan Thank you for your explanation, Your Majesty I have increased the sense of knowledge Come on Don’t be mealy-mouthed in front of me I wouldn’t dare to argue with you But this time You are wrong, Your Majesty I’m sincerely extending my gratitude and I’m not mealy-mouthed Apricot blossom scenery in early Jiangnan Jiangnan Bravo, Bravo, Bravo Awesome Your Majesty The princess says The dancing can’t rival that in here Please do not laugh at our performance You are too modest I noticed that your Mandarin is fluent I guess you must have lived in here Actually I was born and raised in Beijing We’ve met before you ascended the throne You look so familiar You are Your father is Bu Patu Your Majesty Stand up For all these years I’m glad you still remember me I didn’t know I can meet an old friend in such occasion But how did you become the envoy of Yuezhi Kingdom? It’s a long story Allow me to explain to you later OK I think you must have been through a lot Forget about it Now you escort the princess back to the guesthouse We’ll talk about it later But I’m still the family of a criminal Let bygones be bygones In these years I’ve remitted many people who were banished by the previous Emperor Thank you for your kindness Leave us now I want to have a chat with my old friend Your Majesty I noticed that she can do some Kungfu I’m worried about you I just want to talk with my old friend Why are you so tense? Your Majesty You haven’t seen her for years let alone her identity We have to stay alert It’s OK, I know the line Through her words and behavior I think she doesn’t change I’ve known her since I was a kid If it wasn’t Forget about it, you should leave now Yes, Your Majesty Your Majesty The chief guard of Yuezhi Kingdom is here Great, Your Majesty You are prettier in this outfit You are a Manchurian Why did you dress like that? I’m very elated to see you again I didn’t have choice Have a seat, please Thanks,Your Majesty What happened to you in these years? How is life? Back then the Prince 8th and my father were banished to Qinghai But they didn’t make it to the destination So I started to wander around the world Luckily, I can do some Kungfu so I didn’t get bullied by others Then I wandered to Yuezhi Kingdom It was a coincidence that I became the Princess’s master and chief guard I know your father was forced to join in Prince 8th’s political group So, did you live in Yuezhi Kingdom for years? Yes This time, I escorted the Princess to pay a tribute Now that you are back Don’t go back to Yuezhi Kingdom Just stay here You father will be reinstated in his office As for you Thanks for your kindness But The king of Yuezhi Kingdom trusts me very much So I have to escort the Princess back to the kingdom safely before coming back to my homeland I have to finish what was started I think the Princess should stay here, too Both of you just stay here, it’s even better Are you afraid that I can’t afford your daily expense? You are humorous, Your Majesty I don’t think it would work Fine I won’t force you to do that Just come back as soon as possible I’ll send some people to clean your old house Rest assured Here will always be your home Thanks, Your Majesty I’ll never forget about this Your Majesty What? I After I send the Princess home I’ll tell you in detail OK, OK He Shen Your Majesty Last time when I went to Jiangnan where were you? If you were there to visit the Qinhuai River with me it would be much more fun Back then, I was just a petty official Not to mention visiting Qinhuai River with you It would be a dream to see you in person The Empress is here Your Majesty Your Majesty You are here I heard that you went to the imperial garden alone this afternoon and saw someone Yes, I was What? She is the special envoy of Yuezhi Kingdom In recent years, Yuezhi Kingdom has been making problems near the border This time the Princess has an intentional purpose What is it? Tell me You are afraid that I will ask her to be my concubine aren’t you? Listen They are about to leave I didn’t mean it I’m worried that she is taking advantage on you You knew she isn’t the guard of the special envoy She is an old friend If you still have a problem send someone to investigate Speaking of which, she and you as well as Empress Dowager are relative if you look it deeper Your Majesty Your life is priceless We have to be cautious We have the family rules Enough Family rules? You just talk about it at pleasure Tell me Which family and which rule you are talking about? Your family? or mine? Have a rest, Your Majesty I’m leaving now Your Majesty Please, I don’t deserve this Sister Qi Where are we going? Sister Qingtong, just follow me We shouldn’t leave the group We won’t Let’s go Let’s go Brother, look who is here? Brother, what are you doing? In front of the Red Flower Society You looked so serious What a buzz-kill Your brother is the Chief That’s why I take you here OK, I’ll be your lookout Enjoy your date A lookout? Can I? You don’t even know someone is here Who? “the Black-and-white Ghost” are here Chief Brother 5th, Brother 6th Are you? We are the owners of Yongle Castle as well as the 5th and 6th Leaders in Red Flower Society They are enrolled by my foster father Sister Qingtong, do you know them, too? Actually, you can call us neighbour Yes That’s right Brother 5th, Brother 6th Did you see Brother 4th? We did, there are many of them Really? But there is no need to be afraid of Brother Chen I have an idea to save Brother Wen But it may offend you Really? How? You have to bethe Black-and-white Ghost for real Ghost, Ghost, Ghost Ghost What’s going on? Ghost What ghost? I don’t know Two men in black and white just flew back into the tomb My Lord Dead if you continue go east Bullshit He was hurt by the “Black sand palm” In the wild world, people who can do it remain few Speaking of which the Huilv priest in Qingcheng is the best of the best But he is been dead for years Is it his ghost? There is no ghost at all I think it must be his disciples The Brother Chang, so-called ” the Black-and-white Ghost ” They like to spook people Who knows they want to mess with us? Ignore them, let’s keep moving Yes, My Lord Yes, My Lord My Lord Right on time I have something to talk to you The Red Flower Society is targeting on us Rest assured, My Lord We have doubled our guards It will be fine Good the Black and white ghosts are here to kill us My Lord, it’s them the Black-and-white Ghost Calm down, there’s no ghost at all It’s just a little trick of Red Flower Society Listen to me They are mystifying deliberately They want to hijack our prisoners As long as we send them to Hangzhou safely we will be awarded greatly We can’t give up Do you hear me? Run, the ghosts are here Stay calm Cheng Gong If we have one more defector, kill him Yes, My Lord I believe you are the Chang Brothers I’m Zhang Zhaozhong We didn’t know each other before and we are not enemies Why would you play a trick on me? Brother, he said something wrong We didn’t play a trick on you We are the 5th and 6th Leaders of Red Flower Society Let us see how good about your Kungfu? Let’s go ♪ After meeting you ♪ at that day ♪ I couldn’t stop missing you ♪ You made me feel the sweet of love in this world ♪ I want to give you all my love ♪ Never to be separated in whole life ♪ Love changed ♪ It can’t go back ♪ No one to decide ♪ I choose to leave, as I’m not selfish enough ♪ You made me so lonely ♪ You made me hurt without strength ♪ Even I was hurt ♪ I let you go ♪ Please don’t come back when you left ♪ Loose your hands ♪ This feeling of love is most painful ♪ Who will be responsible for our problems ♪ Who will balance it ♪ I feel helpless and heartbroken ♪ I let you go ♪ Please don’t come back when you left ♪ Loose your hands ♪ This feeling of love is most painful ♪ Who will be responsible for our problems ♪ Who will balance it ♪ I feel helpless and heartbroken ♪ I let you go ♪ It’s hard to speak out the word of Break-up ♪ Loose your hands ♪ It’s me who give you the final warmth ♪ There is no excuses ♪ Something can’t be retained